- Home
- Pharmaceutical
Pharmaceutical translation, precise to the term.
Pharmaceutical translation services for product information, labels and regulatory documents, reviewed by medical linguists in 150+ languages.
One wrong word is a patient-safety risk
A mistranslated dosage instruction or contraindication is both a patient-safety risk and a regulatory problem. Terminology must stay identical across the SmPC, the leaflet and the carton.
Documents we translate
- Summaries of product characteristics (SmPC)
- Patient information leaflets (PIL)
- Labels and cartons
- Regulatory submission documents
- Pharmacovigilance and safety reports
- Medical affairs and healthcare professional (HCP) materials
One term, used the same way everywhere
One term, used the same way everywhere
We work from your glossary and approved terms, and keep a term base for each client, so wording stays consistent across documents, languages and later updates.
AI drafts. Medical linguists decide.
AI produces the first draft, for speed.
A medically qualified linguist reviews, corrects and signs off every line.
You receive the final translation, usually from 24 hours. Your files are deleted after delivery and never used to train AI.
We've translated labels and regulatory documents for Cipla and Sun Pharma.
- 150+ languages
- Usually from 24 hours
- Expert-reviewed
Frequently asked questions
Do you work with EMA product information formats?
Yes. We translate summaries of product characteristics, package leaflets and labelling while keeping your approved structure, headings and standard statements, so the translated documents match the format you submit.
How do you handle label updates across many languages?
Your term base holds the approved wording for every language. When a label changes, we translate the changed text and apply it consistently across every language version, so nothing drifts between markets.
Can you translate safety reports quickly?
Yes. Pharmacovigilance and safety documents usually turn around from 24 hours, depending on length and languages. Tell us your deadline when you request a quote.
Who reviews the translations?
Every translation is reviewed and signed off by a medically qualified linguist who is a native speaker of the target language.
Services
Send us a document. Get a quote today.
Upload a file and tell us the target languages. We'll come back with a quote and a delivery date, usually within a couple of hours.