- ഹോം
- ലിംഗ്വിസ്റ്റിക് വാലിഡേഷൻ
ലിംഗ്വിസ്റ്റിക് വാലിഡേഷൻ: ഓരോ ഭാഷയിലും ഒരേ കാര്യം അളക്കുന്ന രോഗി ചോദ്യാവലികൾ.
ട്രയലുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേഷ്യന്റ്-റിപ്പോർട്ടഡ് ഔട്ട്കം (PRO) ചോദ്യാവലികൾക്കും ക്ലിനിക്കൽ ഔട്ട്കം അസസ്മെന്റുകൾക്കുമുള്ള (COA) ലിംഗ്വിസ്റ്റിക് വാലിഡേഷൻ സേവനങ്ങൾ, രോഗികളുമായുള്ള കോഗ്നിറ്റീവ് ഡീബ്രീഫിംഗ് അഭിമുഖങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ.
ഇത് എന്താണ്
ചോദ്യാവലികളും ക്ലിനിക്കൽ ഔട്ട്കം അസസ്മെന്റുകളും, ഓരോ ചോദ്യവും ഓരോ ഭാഷയിലും ഒരേ രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്ന വിധത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഘടനാപരമായ പ്രക്രിയയാണ് ലിംഗ്വിസ്റ്റിക് വാലിഡേഷൻ. ഒരു ട്രയലിൽ, മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ വ്യത്യസ്തമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്ന ചോദ്യം ഡാറ്റയെ തകരാറിലാക്കുന്നു.
പ്രക്രിയയുടെ ഓരോ ഘട്ടവും
രോഗികളുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ സമ്പൂർണ്ണ പ്രക്രിയയും Kalakrit നടത്തുന്നു.
രണ്ട് ഫോർവേഡ് ട്രാൻസ്ലേഷനുകൾ
രണ്ട് ഭാഷാവിദഗ്ധർ ചോദ്യാവലി സ്വതന്ത്രമായി ലക്ഷ്യഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
റീകൺസിലിയേഷൻ
രണ്ട് പതിപ്പുകളും താരതമ്യം ചെയ്ത്, ഒരൊറ്റ ഏകീകൃത വിവർത്തനമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.
ബാക്ക് ട്രാൻസ്ലേഷൻ
മൂലപാഠം കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത മൂന്നാമതൊരു ഭാഷാവിദഗ്ധൻ ഏകീകൃത പതിപ്പ് മൂലഭാഷയിലേക്ക് തിരികെ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
അവലോകനം
ബാക്ക് ട്രാൻസ്ലേഷൻ മൂലപാഠവുമായി താരതമ്യം ചെയ്ത്, അർത്ഥത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നു.
കോഗ്നിറ്റീവ് ഡീബ്രീഫിംഗ്
ഓരോ ചോദ്യവും ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ തന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ലക്ഷ്യഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന രോഗികളുമായി അഭിമുഖം നടത്തുന്നു.
അന്തിമരൂപം നൽകൽ
അഭിമുഖങ്ങളിലെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തി, ടെക്സ്റ്റ് പ്രൂഫ്റീഡ് ചെയ്യുന്നു; ഓരോ ഘട്ടത്തിന്റെയും റിപ്പോർട്ടിനോടൊപ്പം അന്തിമ പതിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
കോഗ്നിറ്റീവ് ഡീബ്രീഫിംഗ് എന്നാൽ എന്താണ്?
ലക്ഷ്യഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന രോഗികളുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങൾ. അവർ വിവർത്തനം ചെയ്ത ചോദ്യാവലി പൂരിപ്പിച്ച്, ഓരോ ചോദ്യവും തങ്ങൾക്ക് എന്ത് അർത്ഥമാക്കുന്നു എന്ന് സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു; ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഇതിലൂടെ വ്യക്തമാകും.
ഏതെല്ലാം ഇൻസ്ട്രുമെന്റുകളാണ് നിങ്ങൾ വാലിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്?
പേഷ്യന്റ്-റിപ്പോർട്ടഡ് ഔട്ട്കം (PRO) ചോദ്യാവലികളും, ട്രയലുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രോഗീ ഡയറികൾ, രോഗലക്ഷണ സ്കെയിലുകൾ തുടങ്ങിയ മറ്റ് ക്ലിനിക്കൽ ഔട്ട്കം അസസ്മെന്റുകളും (COA).
രോഗികളുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങൾ നിങ്ങൾ തന്നെ നടത്തുമോ?
അതെ. കോഗ്നിറ്റീവ് ഡീബ്രീഫിംഗിനായി രോഗികളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതും അഭിമുഖം നടത്തുന്നതും ഉൾപ്പെടെ സമ്പൂർണ്ണ പ്രക്രിയയും Kalakrit നടത്തുന്നു.
ഈ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്ന മേഖലകൾ
രേഖ അയയ്ക്കൂ. ഇന്നുതന്നെ ക്വട്ടേഷൻ നേടൂ.
ഫയൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് ലക്ഷ്യഭാഷകൾ അറിയിക്കുക. ക്വട്ടേഷനും ഡെലിവറി തീയതിയും സാധാരണയായി ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ അയയ്ക്കും.