Traduzzjoni medika bil-veloċità tal-IA, approvata minn esperti mediċi.
Servizzi ta' traduzzjoni medika għall-manifatturi tal-apparat mediku, il-kumpaniji farmaċewtiċi u s-CROs. 150+ lingwa, normalment minn 24 siegħa, b'kull traduzzjoni riveduta minn lingwista kwalifikat fil-mediċina.
- 150+ lingwa
- Normalment minn 24 siegħa
- Rivedut minn esperti
Għal timijiet regolatorji, tat-tikkettar u kliniċi
Apparat mediku
Struzzjonijiet għall-użu, tikketti u interfaċċi tal-apparat bil-lingwa ta' kull suq.
Aktar informazzjoniFarmaċewtiku
Informazzjoni dwar il-prodott u dokumenti regolatorji, preċiżi sal-aħħar terminu.
Aktar informazzjoniCROs u provi kliniċi
Dokumenti tal-prova għall-pazjenti lesti għal kull ċentru, mingħajr ma jdewmu l-bidu tal-istudju.
Aktar informazzjoniFit-traduzzjoni medika, il-veloċità u l-preċiżjoni rari jmorru flimkien.
L-aġenziji tradizzjonali huma bir-reqqa iżda bil-mod. It-traduzzjoni awtomatika mhux riveduta hija mgħaġġla iżda riskjuża għal kontenut regolat.
Għalhekk it-timijiet jispiċċaw jagħżlu bejn skadenzi maqbuża u riżultat mhux rivedut. Bnejna lil Kalakrit biex ma jkollhomx għalfejn jagħżlu.
L-IA tħejji l-abbozz. Il-lingwisti mediċi jiddeċiedu.
L-IA tipproduċi l-ewwel abbozz, għall-veloċità.
Lingwista kwalifikat fil-mediċina jirrevedi, jikkoreġi u japprova kull linja.
Tirċievu t-traduzzjoni finali, normalment minn 24 siegħa. Il-fajls tagħkom jitħassru wara l-kunsinna u qatt ma jintużaw biex titħarreġ l-IA.
Sieħeb wieħed għal kull pass tat-traduzzjoni
Traduzzjoni
Dokumenti regolatorji, tal-prodott u għall-pazjenti, tradotti mill-IA u riveduti minn lingwista mediku.
Aktar informazzjoniTraduzzjoni bl-IA b'reviżjoni esperta
Il-veloċità tal-IA, b'lingwista kwalifikat fil-mediċina li japprova kull linja.
Aktar informazzjoniReviżjoni
Reviżjoni medika indipendenti ta' traduzzjonijiet eżistenti, irrispettivament minn min għamilhom.
Aktar informazzjoniTraduzzjoni lura
Lingwista ieħor jittraduċi t-test tagħkom lura sabiex ir-reviżuri jkunu jistgħu jikkonfermaw li t-tifsira nżammet.
Aktar informazzjoniValidazzjoni lingwistika
Il-proċess sħiħ għall-kwestjonarji tal-pazjenti u l-valutazzjonijiet tar-riżultati kliniċi, inklużi l-intervisti mal-pazjenti.
Aktar informazzjoniVidjows mediċi
Dubbing, voiceover u sottotitoli għal vidjows ta' taħriġ, edukazzjoni tal-pazjenti u sensibilizzazzjoni.
Aktar informazzjoniFuq xiex tistgħu toqogħdu
Rivedut minn esperti, dejjem
L-IA tħejji l-abbozz, u lingwista kwalifikat fil-mediċina jirrevedi u japprova kull traduzzjoni. L-ebda traduzzjoni awtomatika mhux riveduta ma tasal għand klijent.
Malajr, mingħajr skorċatoji
Il-biċċa l-kbira tal-proġetti jitlestew minn 24 siegħa, għalhekk it-traduzzjoni ma tibqax dik li ddewwem it-tnedija jew il-bidu tal-istudju tagħkom.
Kull lingwa li għandkom bżonn
150+ lingwa, sabiex sieħeb wieħed ikopri kull suq, ċentru tal-prova u popolazzjoni ta' pazjenti.
Fdati mill-industrija farmaċewtika
Ittraduċejna tikketti u dokumenti regolatorji għal kumpaniji farmaċewtiċi kbar u ħdimna fuq proġetti ta' CROs u sptarijiet.
Prezz skont il-kelma, il-paġna jew il-proġett, skont x'jaqbel l-aħjar għax-xogħol tagħkom.
Mibni għal timijiet li jiġu awditjati.
Aqraw kif naħdmu u kif nittrattaw il-fajls- Kull traduzzjoni tiġi riveduta u approvata minn lingwista kwalifikat fil-mediċina qabel il-kunsinna.
- Il-fajls tal-klijenti jitħassru wara l-kunsinna.
- It-test tal-klijenti qatt ma jinżamm mill-IA tagħna u qatt ma jintuża biex jitħarreġ.
Ibagħtulna dokument. Irċievu kwotazzjoni llum.
Tellgħu fajl u għidulna l-lingwi fil-mira. Nibagħtulkom kwotazzjoni u data tal-kunsinna, normalment fi ftit sigħat.