- Αρχική
- Σχετικά με εμάς
Ιατρική μετάφραση, χτισμένη γύρω από τον έλεγχο των ειδικών.
Η Kalakrit είναι συνεργάτης ιατρικής μετάφρασης που εργάζεται με ομάδες επιστημών ζωής σε όλο τον κόσμο.
Ποιοι είμαστε
Μεταφράζουμε ρυθμιζόμενα έγγραφα και έγγραφα για ασθενείς για κατασκευαστές ιατροτεχνολογικών προϊόντων, φαρμακευτικές εταιρείες και ομάδες κλινικής έρευνας, σε 150+ γλώσσες.
Γιατί ΤΝ και ιατρικοί γλωσσολόγοι μαζί
Η ΤΝ δίνει ταχύτητα. Οι ιατρικοί γλωσσολόγοι δίνουν κρίση. Μόνο του, το ένα είναι πολύ αργό για τα χρονοδιαγράμματα διάθεσης και το άλλο πολύ επικίνδυνο για ρυθμιζόμενο περιεχόμενο. Μαζί, παραδίδουν ελεγμένες μεταφράσεις σε ημέρες αντί για εβδομάδες.
Η ομάδα
Οι γλωσσολόγοι μας με ιατρική κατάρτιση και οι αναθεωρητές που είναι φυσικοί ομιλητές εργάζονται σε 150+ γλώσσες, με την υποστήριξη υπευθύνων έργων που τηρούν κάθε προθεσμία και κάθε βάση ορολογίας σε τάξη.
Εμπειρία
Έχουμε μεταφράσει ετικέτες και έγγραφα για τις Cipla και Sun Pharma, έγγραφα για έργα CRO και έχουμε μεταγλωττίσει βίντεο ευαισθητοποίησης για νοσοκομεία.
Ένα σημείωμα από τον Sehaj
Στην ιατρική μετάφραση, μια γρήγορη απάντηση που είναι λάθος είναι χειρότερη από καμία απάντηση. Γι' αυτό κάθε μετάφραση που παραδίδουμε ελέγχεται και εγκρίνεται από γλωσσολόγο με ιατρική κατάρτιση. Η ΤΝ μάς επιτρέπει να είμαστε γρήγοροι· ο έλεγχος των ειδικών είναι αυτό που επιτρέπει στους πελάτες μας να εμπιστεύονται το αποτέλεσμα.
Στείλτε μας ένα έγγραφο. Λάβετε προσφορά σήμερα.
Ανεβάστε ένα αρχείο και πείτε μας τις γλώσσες-στόχους. Θα επανέλθουμε με προσφορά και ημερομηνία παράδοσης, συνήθως μέσα σε λίγες ώρες.