- হোম
- আমাদের সম্পর্কে
মেডিক্যাল অনুবাদ, বিশেষজ্ঞ পর্যালোচনাকে কেন্দ্রে রেখে।
Kalakrit একটি মেডিক্যাল অনুবাদ পার্টনার, যা বিশ্বজুড়ে লাইফ সায়েন্সেস টিমের সঙ্গে কাজ করে।
আমরা কারা
আমরা মেডিক্যাল ডিভাইস নির্মাতা, ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানি ও ক্লিনিক্যাল রিসার্চ টিমের জন্য রেগুলেটেড ও রোগীদের জন্য নথি 150+ ভাষায় অনুবাদ করি।
AI আর মেডিক্যাল ভাষাবিদ একসঙ্গে কেন
AI দেয় গতি। মেডিক্যাল ভাষাবিদরা দেন বিচারবুদ্ধি। আলাদাভাবে, একটি লঞ্চের সময়সীমার জন্য খুব ধীর, অন্যটি রেগুলেটেড বিষয়বস্তুর জন্য খুব ঝুঁকিপূর্ণ। একসঙ্গে তারা সপ্তাহের বদলে কয়েক দিনে পর্যালোচিত অনুবাদ পৌঁছে দেয়।
টিম
আমাদের চিকিৎসা-বিষয়ক যোগ্যতাসম্পন্ন ভাষাবিদ ও মাতৃভাষী পর্যালোচকরা 150+ ভাষায় কাজ করেন, আর প্রজেক্ট ম্যানেজাররা প্রতিটি সময়সীমা ও টার্ম বেস সুবিন্যস্ত রাখেন।
অভিজ্ঞতা
আমরা Cipla ও Sun Pharma-র লেবেল ও নথি অনুবাদ করেছি, CRO প্রজেক্টের জন্য নথি অনুবাদ করেছি এবং হাসপাতালের জন্য সচেতনতামূলক ভিডিও ডাবিং করেছি।
Sehaj-এর কিছু কথা
মেডিক্যাল অনুবাদে দ্রুত কিন্তু ভুল উত্তর, কোনো উত্তর না থাকার চেয়েও খারাপ। সেই কারণেই আমরা যে অনুবাদই ডেলিভার করি, তা পর্যালোচনা ও চূড়ান্ত অনুমোদন করেন চিকিৎসা-বিষয়ক যোগ্যতাসম্পন্ন একজন ভাষাবিদ। AI আমাদের দ্রুত হতে সাহায্য করে; বিশেষজ্ঞ পর্যালোচনাই আমাদের ক্লায়েন্টদের ফলাফলের উপর আস্থা রাখতে দেয়।
আমাদের একটি নথি পাঠান। আজই কোটেশন পান।
একটি ফাইল আপলোড করুন এবং লক্ষ্য ভাষাগুলো জানান। আমরা কোটেশন ও ডেলিভারির তারিখসহ উত্তর দেব, সাধারণত এক-দু'ঘণ্টার মধ্যে।