- ہوم
- ہمارے بارے میں
طبی ترجمہ، ماہرانہ جائزے کو مرکز میں رکھ کر۔
Kalakrit ایک طبی ترجمہ پارٹنر ہے جو دنیا بھر کی لائف سائنسز ٹیموں کے ساتھ کام کرتا ہے۔
ہم کون ہیں
ہم میڈیکل ڈیوائس بنانے والوں، فارماسیوٹیکل کمپنیوں اور کلینیکل ریسرچ ٹیموں کے لیے ریگولیٹڈ اور مریضوں کے لیے دستاویزات کا 150+ زبانوں میں ترجمہ کرتے ہیں۔
AI اور طبی ماہرینِ لسانیات ایک ساتھ کیوں
AI رفتار دیتا ہے۔ طبی ماہرینِ لسانیات پرکھ دیتے ہیں۔ اکیلے میں، ایک لانچ کی ٹائم لائنز کے لیے بہت سست ہے اور دوسرا ریگولیٹڈ مواد کے لیے بہت خطرناک۔ مل کر، وہ ہفتوں کے بجائے دنوں میں جائزہ شدہ تراجم فراہم کرتے ہیں۔
ٹیم
ہمارے طبی اہلیت رکھنے والے ماہرینِ لسانیات اور اہلِ زبان جائزہ کار 150+ زبانوں میں کام کرتے ہیں، اور پروجیکٹ مینیجرز ہر ڈیڈلائن اور ٹرم بیس کو منظم رکھتے ہیں۔
تجربہ
ہم نے Cipla اور Sun Pharma کے لیبلز اور دستاویزات کا ترجمہ کیا ہے، CRO پروجیکٹس کے لیے دستاویزات کا ترجمہ کیا ہے، اور اسپتالوں کے لیے آگاہی ویڈیوز کی ڈبنگ کی ہے۔
Sehaj کا پیغام
طبی ترجمے میں تیز مگر غلط جواب، کوئی جواب نہ ہونے سے بھی بدتر ہے۔ اسی لیے ہم جو بھی ترجمہ ڈیلیور کرتے ہیں، اس کا جائزہ اور حتمی منظوری طبی اہلیت رکھنے والا ماہرِ لسانیات دیتا ہے۔ AI ہمیں تیز بناتا ہے؛ ماہرانہ جائزہ ہی وہ چیز ہے جس کی وجہ سے ہمارے کلائنٹس نتیجے پر بھروسہ کر پاتے ہیں۔
ہمیں دستاویز بھیجیں۔ آج ہی کوٹیشن حاصل کریں۔
فائل اپ لوڈ کریں اور مطلوبہ زبانیں بتائیں۔ ہم کوٹیشن اور ڈیلیوری کی تاریخ کے ساتھ جواب دیں گے، عموماً ایک دو گھنٹوں کے اندر۔