- Pradžia
- Apie mus
Medicininiai vertimai, grindžiami ekspertų peržiūra.
Kalakrit – medicininių vertimų partneris, dirbantis su gyvybės mokslų komandomis visame pasaulyje.
Kas mes esame
Verčiame reguliuojamus ir pacientams skirtus dokumentus medicinos prietaisų gamintojams, farmacijos įmonėms ir klinikinių tyrimų komandoms į 150+ kalbų.
Kodėl DI ir medicinos lingvistai kartu
DI suteikia greitį. Medicinos lingvistai suteikia profesinį vertinimą. Atskirai vienas per lėtas pateikimo rinkai terminams, o kitas per rizikingas reguliuojamam turiniui. Kartu jie pateikia patikrintus vertimus per dienas, o ne savaites.
Komanda
Mūsų medicininę kvalifikaciją turintys lingvistai ir gimtakalbiai peržiūrintys asmenys dirba 150+ kalbų, o juos remia projektų vadovai, prižiūrintys kiekvieną terminą ir terminų bazę.
Patirtis
Vertėme ženklinimą ir dokumentus Cipla ir Sun Pharma, dokumentus CRO projektams ir įgarsinome informavimo vaizdo įrašus ligoninėms.
Sehajaus žodis
Medicininiuose vertimuose greitas, bet klaidingas atsakymas yra blogiau nei jokio atsakymo. Todėl kiekvieną mūsų pristatomą vertimą peržiūri ir patvirtina medicininę kvalifikaciją turintis lingvistas. DI leidžia mums būti greitiems; ekspertų peržiūra leidžia mūsų klientams pasitikėti rezultatu.
Atsiųskite dokumentą. Pasiūlymą gausite dar šiandien.
Įkelkite failą ir nurodykite tikslines kalbas. Atsiųsime pasiūlymą ir pristatymo datą, paprastai per porą valandų.