মেডিক্যাল ভিডিও অনুবাদ, যা আপনার দর্শকরা নিজের ভাষায় বোঝেন।

সাবটাইটেল দ্রুত হয় এবং পেশাদার দর্শকদের জন্য উপযুক্ত। ডাবিং বা ভয়েসওভার রোগীদের জন্য এবং যাঁরা ছোট স্ক্রিনে দেখেন বা নির্দেশনা মেনে কাজ করতে করতে দেখেন, তাঁদের জন্য উপযুক্ত। প্রতিটি ভিডিওর জন্য আমরা পরামর্শ দিতে পারি।

রেকর্ডিং বা সাবটাইটেলিংয়ের আগে একজন মেডিক্যাল ভাষাবিদ অনূদিত স্ক্রিপ্ট পর্যালোচনা করেন, যাতে প্রোডাকশনের আগেই পরিভাষা ও নির্দেশনা সঠিক থাকে।

হ্যাঁ। অডিওর সঙ্গে অন-স্ক্রিন টেক্সট, ক্যাপশন ও লেবেলও অনুবাদ করা হয়, যাতে পুরো ভিডিওটি লক্ষ্য ভাষায় পড়া যায়।