- ਹੋਮ
- ਮੈਡੀਕਲ ਵੀਡੀਓ
ਮੈਡੀਕਲ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ।
ਮੈਡੀਕਲ ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ, ਡਬਿੰਗ, ਵੌਇਸਓਵਰ ਅਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ, ਹਰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਮੈਡੀਕਲ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਹਿਰ ਵੱਲੋਂ।
ਇਹ ਕੀ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲਾਂ, ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਡਬਿੰਗ, ਵੌਇਸਓਵਰ, ਸਬਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲਾ ਟੈਕਸਟ।
ਵੀਡੀਓਜ਼ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
- ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲਾਂ (HCP) ਲਈ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਵੀਡੀਓਜ਼
- ਮਰੀਜ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਵੀਡੀਓਜ਼
- ਡਿਵਾਈਸ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਅਤੇ ਹਾਊ-ਟੂ ਵੀਡੀਓਜ਼
- ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਮੁਹਿੰਮਾਂ
- ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਈ-ਲਰਨਿੰਗ ਮੋਡਿਊਲ
ਮੈਡੀਕਲ ਸਟੀਕਤਾ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ, ਮੈਡੀਕਲ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਹਿਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ।
ਅਸੀਂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਲਈ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਡਬਿੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਸਾਨੂੰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਚੁਣਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਡਬਿੰਗ?
ਸਬਟਾਈਟਲ ਤੇਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ। ਡਬਿੰਗ ਜਾਂ ਵੌਇਸਓਵਰ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ ਜੋ ਛੋਟੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਜਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਸਲਾਹ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਮੈਡੀਕਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜਾਂ ਸਬਟਾਈਟਲਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਡੀਕਲ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਹਿਰ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਸਹੀ ਹੋਣ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਹਾਂ। ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲਾ ਟੈਕਸਟ, ਕੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲੇਬਲ ਆਡੀਓ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਪੂਰੀ ਵੀਡੀਓ ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
ਉਦਯੋਗ ਜੋ ਇਹ ਸੇਵਾ ਵਰਤਦੇ ਹਨ
ਸਾਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੱਸੋ। ਅਸੀਂ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਹੀ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ।